Traduzioni in cerca di un originale

Trama

Una storia lunga molti secoli che ha attraversato con ostinazione culture, epoche storiche e mondi diversi e che ha segnato, a partire dal Vicino Oriente antico, il destino dell'Occidente. Battaglie culturali, ideologiche, filologiche, linguistiche ne hanno costituito la trama, nel tentativo di dare forma a un libro molteplice e ibrido e proprio per questo così simile a noi, così vicino alla nostra differenza originaria.

Libri simili

• La ragione retorica di Stefano Arduini
• Manuale di traduzione di Stefano Arduini
• La Bibbia prima del dogma di Francesco Arduini
• Dizionario dell'Occidente medievale di AA. VV. (2014)
• Oriente Occidente di Mario Liverani
• Occidente. Un racconto lungo 4000 anni di Josephine Crawley Quinn (2024)
• Introduzione alla storia del Vicino Oriente antico di Maria Luisa Uberti (2005)
• Giornate della traduzione letteraria 2010 - 2011 di Stefano Arduini (2012)
• È Oriente. Ediz. 70° anniversario di Paolo Rumiz (2025)
• Il grande racconto del favoloso Oriente di Attilio Brilli
• Il Vicino Oriente antico. Breve storia dalle origini alla caduta di Babilonia di Federico Giusfredi
• Storia dell'Austria. Mille anni tra est e ovest di Stephan Vajda (2002)

Altri libri di Stefano Arduini

• Manuale di traduzione di Stefano Arduini
• Giornate della traduzione letteraria 2010 - 2011 di Stefano Arduini (2012)
• La ragione retorica di Stefano Arduini
• Che cos'è la linguistica cognitiva di Stefano Arduini
• Linguistica applicata di Stefano Arduini
• Paradoxes di Stefano Arduini