La voce del testo. L'arte e il mestiere di tradurre

Trama

È prima di tutto un fare esperienza dell'opera da tradurre e nello stesso tempo della lingua in cui quell'opera è scritta e della cultura in cui è germinata.

Libri simili

• Tradurre in pratica di Flora De Giovanni
• Tradurre lingue dei segni di Sabina Fontana
• Tradurre di Paola Faini
• Tradurre è un bacio di Nicola Gardini
• Tradurre l'audiovisivo di Elisa Perego
• Tessitori di parole di Barbara Tosi
• Del tradurre di Anna Zimbone
• La lingua del padrone di Teresa Rita Franco
• Sul tradurre di Susanna Basso
• Teatro Testi e traduzioni di Giovanni Raboni (2024)
• Prima lezione di retorica di Bice Garavelli Mortara
• Esperienze del tradurre di G. Garzone

Altri libri di Franca Cavagnoli

• Jazz di Toni Morrison (2018)
• Il diamante grande come il Ritz e altri racconti di F. Scott Fitzgerald (2023)
• Preludio e altri racconti di Katherine Mansfield (2023)
• La fattoria degli animali - Classici Ragazzi Una fiaba di George Orwell (2022)
• Canto di Salomone di Toni Morrison (2018)
• Nel cuore del paese di J. M. Coetzee (2015)
• Il cielo a rovescio racconti australiani contemporanei di Franca Cavagnoli (1998)
• Luminusa di Franca Cavagnoli