Tradurre lo spagnolo

Trama

Quali sono le difficoltà "tipiche" che si incontrano nel tradurre dallo spagnolo in italiano? Quali strumenti e competenze deve possedere l'aspirante traduttore per affrontare testi appartenenti a differenti ambiti linguistici e settoriali?

Libri simili

• La traduzione dallo spagnolo di Matteo Lefèvre
• Il potere della parola di Matteo Lefèvre
• Dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo di Enrico Miglioli
• Temporalità e Organizzazione Del Discorso in Italiano e in Spagnolo di Salvatore Musto
• Dalla voce al segno di Silvia Bruti
• La terminologia spagnola della TV digitale di Riccardo Gualdo
• Le traduzioni italiane di Giovanni Calvino di Bruna Conconi
• Gloria... quella dovutami! di Paolo Pintacuda
• Additare ciò che è nascosto di Sara Bani
• Multiculturalismo e doppiaggio di Valentina Pisarro
• Storia della lingua spagnola. (Biblioteca di filologia e linguistica romanze) di D'Agostino Alfonso
• Che fine fanno i neologismi? di Giornata di studio "Che fine fanno i neologismi?" (2005 Rome, Italy) (2006)

Altri libri di Matteo Lefèvre

• La traduzione dallo spagnolo di Matteo Lefèvre
• Una poesia per l'impero di Matteo Lefèvre (2006)
• Libri, manoscritti, scartafacci e altre rarità di Loretta Frattale
• Il potere della parola di Matteo Lefèvre